Hormozi-Style-Untertitel ohne Abo erstellen

Hormozi-Style-Untertitel bestehen aus großen Wörtern in Großbuchstaben, gesetzt in einer fetten serifenlosen Schrift, weiß mit dicker schwarzer Umrandung, ein bis drei gleichzeitig sichtbar und wortweise synchronisiert, mit einer einzigen Hervorhebungsfarbe – meist Gelb – für das gerade gesprochene Wort. Du kannst sie mit einem Online-Untertitel-Tool erstellen, mit einem kostenlosen Editor wie CapCut, mit einer Desktop-App mit fertigem Preset oder mit der Whisper-Kommandozeile plus FFmpeg.

Was die meisten unterschätzen, ist das Timing. Den Look in einem Stil-Panel nachzubauen ist einfach; entscheidend ist, dass jedes Wort exakt dann erscheint, wenn es gesagt wird. Das braucht Zeitstempel auf Wortebene, und deshalb dreht sich der Großteil dieses Artikels darum, woher die kommen.

Was macht einen Untertitel zu „Hormozi-Style"?

Alex Hormozis Kurzvideos haben eine Untertitel-Optik so bekannt gemacht, dass Leute mittlerweile gezielt danach suchen. Heruntergebrochen sind es sechs Entscheidungen:

1. Eine sehr fette serifenlose Schrift. Montserrat Black oder ExtraBold ist die übliche Wahl; Anton und Archivo Black kommen nahe heran. Die Stärke zählt mehr als die exakte Schriftart.
2. Großbuchstaben. Versalien geben jedem Wort dieselbe Höhe, wodurch ein Zwei-Wort-Untertitel wie eine einzige Form wirkt.
3. Weißer Text, dicke schwarze Umrandung. Die Umrandung macht den Text über jedem Filmmaterial lesbar, auch vor einer weißen Wand oder einem hellen Shirt.
4. Eine Hervorhebungsfarbe. Gelb rund um #FFD93D ist der Standard. Sie markiert entweder das gerade gesprochene Wort oder das eine sinntragende Wort.
5. Ein bis drei Wörter im Bild. Zwei sind typisch. Der Zuschauer erfasst Wörter, statt Zeilen zu lesen.
6. Mittig-unten platziert. Etwa im unteren Drittel eines 9:16-Bilds, oberhalb des Bereichs mit Bildunterschrift und Buttons, den TikTok, Reels und Shorts über das Video legen.

Oft gibt es eine kleine Pop-in-Animation, wenn jede Wortgruppe erscheint. Das ist der unwichtigste Teil des Stils und das Erste, worauf du verzichten solltest, wenn dein Tool das nicht sauber hinbekommt.

Warum dieser Stil bei stummgeschalteten Videos funktioniert

Die meisten Kurzvideos werden stummgeschaltet angesehen, und Untertitel sind der einzige Weg, wie ein Zuschauer ohne Ton dem Gesagten folgt. Das ist nicht Hormozi-spezifisch – jeder Untertitel hilft dabei.

Was dieser Stil zusätzlich bringt, ist Tempo. Eine vollständige Untertitelzeile verlangt vom Zuschauer, im eigenen Lesetempo zu lesen, und er fällt zurück oder schaut weg. Ein oder zwei Wörter gleichzeitig, im Takt der Stimme, zwingen das Auge stattdessen, dem Rhythmus des Sprechers zu folgen. Das umgeht auch das Lesetempo-Problem langer Zeilen, weil kein einzelner Untertitel genug Zeichen enthält, um jemanden zu überfordern.

Der Preis dafür ist, dass es laut wirkt. Bei einem ruhigen Interview, einer Dokumentation oder einem Tutorial, bei dem das Bild zählt, verdeckt es die Aufnahme und konkurriert mit dem Inhalt. Es gehört auf Talking-Head-Clips, die den Scroll stoppen sollen.

Vier Wege zu Hormozi-Untertiteln

Online-Tools wie Submagic sind der schnellste Weg zum Look: hochladen, Vorlage wählen, exportieren. Sie sind aber auch Abos mit Längenlimits – der Submagic-Vergleich hat die aktuellen Zahlen –, und das Video muss deinen Rechner verlassen.

CapCut ist die naheliegende kostenlose Antwort für Creator. Seine automatischen Untertitel unterstützen den wortweisen Stil, und es läuft auf dem Handy – was keine der Desktop-Optionen kann.

Eine Desktop-App mit Preset hält die Datei lokal und macht die Längenfrage überflüssig. Der Rest dieses Artikels zeigt den Workflow in Sablate, weil das das Tool ist, das wir bauen, gefolgt vom vollständig manuellen Weg.

Whisper plus FFmpeg kostet nichts und gibt dir volle Kontrolle – zum Preis, Befehle zu schreiben und für die Hervorhebung eine Untertiteldatei von Hand zu bearbeiten.

So geht's in Sablate

Sablate ist eine Desktop-App für Windows und macOS, die lokal mit Whisper transkribiert, das für jedes Wort einen Zeitstempel liefert. Genau das braucht die Hervorhebung, und dafür muss nichts hochgeladen werden.

1. Video öffnen und transkribieren. Das Balanced-Modell reicht für klare Sprache in einem ruhigen Raum; nutze Accurate, wenn Musik unter der Stimme liegt.
2. Text korrigieren. Füge wiederkehrende Namen und Markenbegriffe einmal zum eigenen Vokabular hinzu, damit sie auch beim nächsten Video richtig herauskommen.
3. In kurze Untertitel umbrechen. Das Zeilenumbruch-Werkzeug des Editors bricht die ganze Spur auf ein, zwei, drei oder vier Wörter pro Untertitel um.
4. Das Hormozi-Preset wählen. Es ist eines von dreizehn integrierten Presets, in der Gruppe Viral neben Beast, Reels, One Word, Karaoke und Pop. Die Wort-Hervorhebung kann ein Farbwechsel, eine Box hinter dem Wort, eine Füllung von links nach rechts oder ein einzelnes Wort nach dem anderen sein.
5. Das Bildformat auf 9:16 setzen. Eine horizontale Quelle lässt sich zuschneiden oder mit einer unscharfen Version des Bilds auffüllen, und die Untertitel werden für das vertikale Bild ausgelegt, statt einfach mitgeschnitten zu werden.
6. Erst eine 15-sekündige Probe rendern, dann das ganze Video.

Das Rendern nutzt libass, dieselbe Untertitel-Engine wie die Vorschau, sodass Schrift, Umrandung und Hervorhebung im exportierten .mp4 genau dem entsprechen, was du im Editor gesehen hast. Die zu diesem Stil passenden Schriftarten – Montserrat ExtraBold, Anton, Archivo Black, Bebas Neue und Bangers – sind in der App enthalten, sodass das Rendern nie still auf eine andere Schriftart ausweicht.

Im kostenlosen Plan kannst du jedes Preset in der Vorschau ansehen und Videos bis zu zehn Minuten mit kleiner Markierung in der Ecke einbrennen. Die wortweise Karaoke-Hervorhebung, eigene Presets und ein Rendern ohne Markierung gehören zu Pro, einmalig $29.

So geht's mit Whisper und FFmpeg

Der manuelle Weg hat zwei Schritte: mit Whisper wortgenau getimte Untertitel erzeugen, dann mit FFmpeg einbrennen.

Die Whisper-Kommandozeile von OpenAI kann jeden Untertitel auf eine feste Wortzahl begrenzen:

whisper clip.mp4 --model small --word_timestamps True --max_words_per_line 2 --output_format srt

Das ergibt eine .srt mit zwei Wörtern pro Untertitel. FFmpeg kann sie dann mit dem erzwungenen Hormozi-Look einbrennen:

ffmpeg -i clip.mp4 -vf "subtitles=clip.srt:force_style='FontName=Montserrat Black,FontSize=22,PrimaryColour=&H00FFFFFF,OutlineColour=&H00000000,BorderStyle=1,Outline=3,Alignment=2,MarginV=60'" -c:a copy out.mp4

Drei Dinge stolpern die meisten hier:

• Die Schriftart muss installiert sein, sonst ersetzt libass sie still durch eine andere, und der gesamte Look ändert sich.
• Farben werden rückwärts geschrieben. Untertitelfarben sehen in dieser Syntax so aus: &HAABBGGRR – Alpha, Blau, Grün, Rot –, sodass Gelb #FFD93D zu &H003DD9FF wird.
• Eine einfache .srt kann kein einzelnes Wort hervorheben. Das gelbe Wort braucht eine .ass-Datei mit einer Inline-Farbüberschreibung für genau dieses Wort, so:

Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:01.85,Default,,0,0,0,,{\c&H3DD9FF&}NOBODY{\c} CARES

Bei einem einminütigen Clip ist das von Hand machbar. Bei einem zwanzigminütigen Video wird daraus ein ganzer Nachmittag – der Punkt, ab dem sich ein Tool mit Preset auszahlt. Wenn dir das Format neu ist, erklärt der Vergleich SRT vs. VTT vs. ASS, warum nur .ass dieses Styling tragen kann.

Die Details richtig hinbekommen

Halte die Untertitel aus der Bedienoberfläche heraus. TikTok, Reels und Shorts zeichnen alle Buttons an der rechten Seite und eine Beschreibung über dem unteren Bildrand. Untertitel, die tiefer als etwa das untere Fünftel sitzen, werden verdeckt.

Hebe Bedeutung hervor, nicht jedes Wort. Ein Sweep, der jedes Wort der Reihe nach aufleuchten lässt, ist die Karaoke-Variante. Hormozis eigene Clips heben oft nur das Wort hervor, das die Aussage trägt. Beides funktioniert; beides in einem Video zu mischen nicht.

Trenne Untertitel an natürlichen Phrasengrenzen. „NOBODY CARES / ABOUT YOUR / PRODUCT" liest sich besser als „NOBODY / CARES ABOUT / YOUR PRODUCT", obwohl beide zwei Wörter pro Untertitel haben. Korrigiere die schlimmsten Trennungen von Hand.

Prüfe auf dem Handy, bevor du veröffentlichst. Eine Untertitelgröße, die auf einem Monitor richtig wirkt, ist auf einem Handy in Armlänge oft zu groß oder auf einem schmalen Bildschirm zu nah am Rand.

Mach es einmal für jede Sprache, die du brauchst. Geht derselbe Clip auf Spanisch und Portugiesisch raus, transkribiere einmal und übersetze den Text auf dasselbe Timing – der Workflow für mehrere Sprachen erklärt, warum das besser ist, als pro Sprache neu zu transkribieren.

Kurz zusammengefasst

Hormozi-Style-Untertitel sind fette Wörter in Großbuchstaben, weiß mit schwarzer Umrandung, ein bis drei gleichzeitig, mit einer Hervorhebungsfarbe, wortweise getimt. Der Stil lässt sich leicht kopieren; das Wort-Timing ist der Teil, der ein Tool braucht.

Sind deine Clips kurz und arbeitest du auf dem Handy, ist CapCut der einfachste kostenlose Weg. Soll die Datei auf deinem Rechner bleiben, brauchst du lange Videos oder veröffentlichst denselben Clip in mehreren Sprachen, lade Sablate für Windows oder Mac herunter und probiere das Hormozi-Preset an einem echten Clip aus. Egal welches Tool du nutzt: brenne im finalen Seitenverhältnis ein, statt später zuzuschneiden.