ブログに戻る

CapCutの代替5選(2026年):自動字幕ツール比較

CapCutの代替を自動字幕向けに探していますか?2026年版5選を、料金・動画の処理場所・単語単位のスタイル・対応言語で比較。Sablate、Edits、Resolve、Submagic、Kdenliveを表にまとめました。

2026年9月28日
Sablate Team

自動字幕の分野でCapCutに代わる最良のツールは、どこで編集するかによって変わります。スマートフォンで作業するなら、Edits by Instagramが無料で、CapCutのワークフローに最も近いツールです。パソコンで作業するなら、長い動画や複数言語のキャプションにはSablateの方が有力な選択肢であり、すでにResolveで編集している人にはDaVinci Resolve Studioが向いています。

多くの人が乗り換えを検討し始めるきっかけは、CapCutの最も知られた機能にじわじわと広がってきた課金の壁です。自動字幕は無料プランに今も表示されますが、無料アカウントは今では利用回数の上限とアップグレードを促す表示に行き当たるようになり、複数あるキャプションテンプレートを含むPro機能を使ったプロジェクトは、書き出しにサブスクリプションが必要になります。

CapCutの自動字幕はまだ無料ですか?

部分的に無料で、しかもどこまでが無料なのかはどこにも明記されていません。自動字幕はCapCutの無料プランに今も残っていますが、無料アカウントは上限とアップグレードを促す表示に突き当たります。CapCutのヘルプセンターは自動字幕をPro限定機能を含みうる機能として挙げており、Pro機能を使ったプロジェクトは書き出しにサブスクリプションが必要だとしています。

CapCutは無料枠の具体的な数値を公表していません。2026年5月のある第三者テストでは、直近30日間で生成できるキャプションはおよそ5回で、これは端末をまたいで共有され、1回生成するたびにその分の枠が実行から30日間消費される仕組みでした。

Proの価格も一定していません。CapCutのヘルプセンターは地域・端末・プロモーションによって異なるとしており、単一の金額は示していません。第三者の調査によると、2026年のアメリカでは月$19.99または年$179.99で、他の多くの市場ではこれより安くなっています。毎日編集していてエディタ全体を使いこなしているなら、それだけの価値がある出費かもしれません。しかし必要なのがキャプションだけだったなら、1つの機能のためにエディタ全体分の料金を払っていることになります。

CapCutの優れている点

CapCutがこの地位を得たのには理由があります。Windows、Mac、ウェブ、そして両方のスマートフォンプラットフォームで動く完全な動画編集ソフトであり、撮って出しの素材から完成したReelまでの道のりは短く、単語ごとにアニメーションするキャプションは、今もショート動画が真似し続けているあの見た目を作り上げました。テンプレート、エフェクト、音楽、キャプションが1つのタイムラインの中に収まっていて、エディタの大部分は今も無料です。

何か機密性の高い素材を取り込む前に、知っておくべき点が2つあります。キャプション生成はCapCut側で行われます: プライバシーポリシーには、たとえばキャプション生成のために「作成、インポート、アップロードの時点での事前アップロードを通じて」コンテンツを収集する場合があると記載されています。また2026年4月に最終更新された利用規約は、サービスを通じて提出されたコンテンツについて、CapCutとその関連会社に「非独占的、ロイヤリティフリー、譲渡可能、サブライセンス可能、永続的かつ全世界的なライセンス」を付与するとしています。

このような広範なライセンスは、作った物を公開するプラットフォームでは珍しくありません。しかし編集ソフトに対しては意外に思われやすく、2025年のこの規約改定はクリエイターから批判を浴びました。どちらの点もスキャンダルというわけではありません。ただし、その映像がクライアントのものである場合には、どちらも重要な意味を持ちます。

CapCutの代替に何を求めるべきか?

  1. キャプションがどこで生成されるか。 自分のパソコンか、誰かのサーバーか。これによってプライバシーだけでなく、アップロードが毎回の作業に含まれるかどうかも決まります。
  2. 無料版が実際にどこまでカバーしているか。 利用回数の上限、透かし、長さの制限は、それぞれ計算を変えてしまいます。ワークフローを移す前に、制限を確認してください。
  3. キャプションの見た目。 話された単語の色が変わる、単語の背後にボックスが出る、1単語ずつ表示される — カラオケ字幕の4つのスタイルは互いに置き換えがきかず、どれか1つに対応しているツールが、自分の欲しいスタイルに対応しているとは限りません。
  4. 対応言語。 文字起こしできる言語の数、そして翻訳版が独自のスタイルと文字体系フォントを保てるかどうかです。
  5. どこで編集するか。 スマートフォンアプリか、デスクトップの編集ソフトか、編集ソフトの後段に置くキャプションツールか。新しいツールが今すでに作業している場所にあるほど、乗り換えのコストは低くなります。
  6. 何を書き出せるか。 Shorts、Reels、TikTokには焼き込み済みの.mp4が必要で、YouTubeや講座プラットフォームは.srtや.vttも受け付けます。

多くの人が見落とすのが基準5です。CapCutはエディタとキャプションツールを同時に置き換えていましたが、大半の代替ツールはそのどちらか一方しか置き換えません。料金を比較する前に、自分に本当に必要なのはどちらの半分なのかを決めてください。

2026年の自動字幕向けCapCut代替ツール

1. Sablate — デスクトップで、必要な言語すべてに単語単位キャプションを

Sablateは、WindowsとMac向けのデスクトップアプリで、Whisperを使って100の言語をローカルで文字起こしし、キャプションにスタイルを付けて焼き込みます。動画編集ソフトではありません: カット編集は好きなツールで済ませ、キャプションを付けるために完成した動画を持ち込む形です。

CapCutを置き換えるのはキャプションの部分です。13種類のプリセットには、Hormozi、Beast、Reels、One Word、Karaoke、Popという6つの単語ハイライトのスタイルが含まれ、ハイライトは次の単語が始まるまで点灯したままです。背後にあるフォントはレンダラーに同梱されているため、焼き込みはプレビューと同じ見た目になります。レンダリングは9:16、1:1、16:9のいずれかで出力され、クロップするか元映像のぼかしたコピーでパディングでき、libassが単なる平坦なオーバーレイではなく本物の字幕タイポグラフィとして描画します。

CapCutにできないのが多言語対応の部分です。追加する言語はそれぞれ、同じ文字起こしの上に独自のスタイルと独自の文字体系フォントを持つレイヤーとして重なるため、1本のShortを3回キャプション作業することなく、英語・スペイン語・韓国語のキャプション付きで書き出せます。書き出しは言語ごとの焼き込み済み.mp4、.srt、.vtt、.ass、あるいは言語ごとのトラックを含む1つの.mkvに対応しています。Proに長さの制限はなく、自分のAPIキーでクラウドエンジンを有効にしない限り、何もアップロードされません。

$29の買い切り。 無料プランは10分までの動画、月3ジョブ、1つのオフライン翻訳レイヤーをカバーし、焼き込み済み動画には小さなコーナーマークが付きます。単語単位のスタイル設定はProの機能です。正直な制限も挙げておくと、スマートフォンアプリはなく、動画編集機能もなく、Macでは文字起こしがCPUで実行されるため、NVIDIA GPU搭載のWindows PCより遅くなります。

2. Edits by Instagram — 無料のスマートフォン編集アプリ

Editsは、iPhoneとAndroid向けのMetaの動画編集アプリで、CapCutへの直接的な回答として2025年4月に登場しました。編集・再スタイルが可能なキャプションを生成し、最大4Kまで透かしなしで書き出せ、Instagram・Facebookへそのまま投稿するか、それ以外のプラットフォーム向けにはカメラロールへ保存できます。2026年7月には15言語対応のバイリンガルキャプションが追加されました。

無料で、Instagram責任者のアダム・モセリ氏はローンチ時、演算負荷の高いAIツール向けに将来的に有料機能が生まれる可能性はあるとしつつも、無料のままにすると述べています。スマートフォンだけで撮影・編集・投稿するクリエイターにとっては、このページの中で最も直接的な置き換え先です。

制限もあります: スマートフォン専用でデスクトップ版やウェブ版はなく、Metaのドキュメントはキャプションがどこで生成されるかを明らかにしていません。

無料。 スマートフォンのCapCutが作業のすべてだったなら、まず試すべきツールです。

3. DaVinci Resolve Studio — プロ向け編集ソフトの中で完結するローカルキャプション

DaVinci Resolve Studioは、Timeline → AI Tools → Create Subtitles from Audioから、自分のパソコン上で文字起こしを行います。Resolve 20以降は、話された単語ごとに点灯するWord Highlightテンプレートで結果をアニメーション化できます。字幕は.srt、WebVTT、または焼き込み済みとして、Windows、Mac、Linuxで書き出せます。

このリストの中で最も高機能な編集ソフトであり、買い切りです。注意点もあります: 自動字幕はStudio版の機能なので、無料版のResolveにはこの機能がありません。文字起こしは標準で14言語に対応し、追加ダウンロードでさらに増やせます。字幕翻訳は内蔵されておらず、習熟にかかる時間もCapCutよりずっと長くなります。

$295の買い切り。 すでにResolveで編集している、あるいはこれから編集しようとしているなら、正しい選択です。

4. Submagic — あのキャプションの見た目をブラウザで

Submagicは、CapCutが広めたあのアニメーションする単語単位のキャプションスタイルを中心に据えたツールで、その周りに無音カット、Bロール、クリップ機能を備えています。123言語でキャプションを生成し、100以上の言語に翻訳でき、すべてブラウザ内で完結します。

CapCutから離れようとしている人たちが避けたがる2つの点は、そのまま引き継いでいます: 動画はアップロードされ、料金はサブスクリプションです。Starterは月$19、年払いなら月$12で、各プランは動画の長さを2分、5分、30分に制限しています。Submagicとの比較記事で、この制限について詳しく解説しています。

月$19から。 ブラウザの中で完結させたいなら、CapCutのキャプションに最も近い代わりです。

5. Kdenlive — 無料のオープンソース動画編集ソフト

Kdenliveは、Windows、Mac、Linux向けの無料でオープンソースの動画編集ソフトで、Whisperか、より軽量なVOSKエンジンによる音声認識を内蔵しています。字幕は専用のトラックに配置され、そこで編集・スタイル設定を行い、レンダリング時に焼き込むか、.srtまたは.assとして書き出せます。

デスクトップで無料のCapCutに最も近い存在ですが、2つの欠点があります。単語単位のハイライトスタイルがなく、Whisperのセットアップには、KdenliveがPython環境を構築し初回使用時にモデルをダウンロードする作業が伴います。

無料。 無料の編集ソフトと、シンプルなキャプションで十分なら、最良の答えです。

CapCutと代替ツールの比較

料金と制限は2026年9月28日時点で確認したものです。提供元が単一の金額を公表していない場合や、機能について明記していない場合は、その旨を表に示しています。

機能CapCutSablateEditsDaVinci Resolve StudioSubmagicKdenlive
プラットフォームWindows、Mac、ウェブ、iPhone、AndroidWindowsとMaciPhoneとAndroidWindows、Mac、LinuxブラウザWindows、Mac、Linux
料金無料プランあり、Pro価格は地域による$29買い切り無料$295買い切り月$19〜無料
支払いなしで使える自動字幕上限あり、その後Pro月3ジョブ、10分まで対応非対応、Studio版のみ有料プランのみ対応
動画をアップロードせずに作れるキャプション非対応対応未記載対応非対応対応
単語単位のハイライト対応対応(Pro)未記載対応対応非対応
他言語でのキャプション翻訳キャプション言語ごとのスタイル付きレイヤーバイリンガル、15言語非対応100以上の言語SeamlessM4T経由
フル機能の動画編集ソフトか対応非対応対応対応部分的対応
スマートフォンで動作するか対応非対応対応非対応対応非対応

このうち5つの行はSablateにとって不利であり、まず読むべきはこの5つです。CapCut、Edits、Submagicはスマートフォンで動作しますが、Sablateは動作しません。CapCut、Edits、Resolve、Kdenliveはフル機能の動画編集ソフトですが、Sablateはキャプション機能しか持ちません。EditsとKdenliveは月間の上限なしで自動字幕を無料提供していますが、Sablateの無料プランは月3ジョブで止まります。スマートフォンで編集して投稿しているなら、これらの行が決め手になります。

どれを選ぶべきか?

「スマートフォンで撮影・編集・投稿しています。」 Editsです。無料で、透かしもなく、今のやり方に最も近いツールです。

「CapCut Proに料金を払っていて、エディタ全体を使っています。」 そのまま使い続けてください。毎日使っているエディタを、キャプション代を浮かせるために手放すのは割に合いません。

「DaVinci Resolveで編集しています。」 Resolve Studioです。キャプションはローカルのままで、Word Highlightテンプレートもすでに用意されています。

「動画が長い — 講義、ポッドキャスト、ウェビナーです。」 SablateかResolve Studioです。どちらも長さを制限せず、ファイルをアップロードすることもありません。

「同じクリップを3言語で公開しています。」 Sablateです。1回の文字起こしと言語ごとのスタイル付きレイヤー — 多言語ワークフローが、バージョンごとに個別にキャプションを付けるよりもこちらが優れている理由を解説しています。

「映像がクライアントのものです。」 ローカルで文字起こしするツールを使ってください: Sablate、Resolve Studio、Kdenliveです。オフライン字幕生成ツールでは、そのうち7つを取り上げています。

「パソコンで、無料のものが欲しいです。」 シンプルなキャプション付きの編集ソフトならKdenlive、あるいはコマンドラインで作る単語単位のキャプションならWhisperとFFmpegです。

まとめ

CapCutは今も優れた編集ソフトですが、もはや無料のキャプションツールではありません。使っていた理由がキャプションだったなら、どこで作業するかで選んでください。スマートフォンならまずEditsを試してください。パソコンなら、キャプション機能が内蔵された編集ソフト — Resolve StudioかKdenlive — と、編集ソフトの後段に置くキャプションツールのどちらかを選ぶことになります。

Sablateは後者にあたります: $29の買い切りで、Proに長さの制限はなく、1回の文字起こしを必要なだけの言語のスタイル付きキャプションに変えられます。WindowsまたはMac向けにダウンロードして、無料プランで実際の動画1本にキャプションを付けてみるか、Proに含まれる内容を確認してください。