Kullanım Koşulları
Ağustos 2026
1. Koşulların Kabulü
Sablate'i indirerek, kurarak veya kullanarak bu Kullanım Koşulları'na bağlı olmayı kabul edersiniz. Bu koşulları kabul etmiyorsanız yazılımı kullanmayın.
2. Lisans Verilmesi
Ücretsiz Sürüm
Sablate'in Ücretsiz sürümü, web sitemizde açıklanan sınırlarla kişisel ve ticari kullanıma sunulur — azami video süresi, transkripsiyon işi için aylık kota, sınırlı bir konuşma modeli seti, tek bir çevrimdışı çeviri katmanı ve küçük bir Sablate kredi satırı taşıyan .srt çıktısı dahil.
Pro
Pro lisansı satın aldığınızda, Sablate Pro'yu aynı anda tek bir cihazda kullanmanız için münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verilir. Lisans süresizdir ve Pro kademesine gelecek tüm güncellemeleri ek ücret olmaksızın kapsar. Ürünün ayrı olarak satılan gelecekteki sürümlerini veya kademelerini otomatik olarak kapsamaz.
3. Lisans Kısıtlamaları
Şunları yapamazsınız:
- Lisans anahtarınızı paylaşmak, satmak veya dağıtmak
- Yazılımı yasa dışı amaçlarla kullanmak
- Yazılımı tersine mühendislikle çözmek, derlemesini geri almak veya parçalarına ayırmak
- Mülkiyet bildirimlerini kaldırmak veya değiştirmek
4. İçeriğiniz ve Üçüncü Taraf Hizmetler
Sablate ile işlediğiniz medyanın tüm hakları sizde kalır. Sablate internetten medya indirmez — cihazınızda hâlihazırda bulunan bir video dosyasını siz verirsiniz. Uygulamadan geçirdiğiniz her materyali transkript etme, çevirme ve yeniden yayımlama hakkına sahip olmaktan siz sorumlusunuz.
Bulut transkripsiyon ve çeviri sağlayıcıları isteğe bağlıdır ve kendi API anahtarınızı kullanır. Bu hizmetleri kullanımınız ilgili sağlayıcının koşullarına tabidir ve ücretlendirmesi doğrudan onlar tarafından yapılır. Çıktılarından, erişilebilirliklerinden, fiyatlandırmalarından veya onlara gönderdiğiniz veriyi nasıl işlediklerinden sorumlu değiliz.
5. İade Politikası
Pro lisansları için 30 gün para iade garantisi sunuyoruz. Satın alımınızdan memnun kalmazsanız 30 gün içinde bize yazın, tamamını iade edelim.
6. Garanti Reddi
Sablate hiçbir garanti verilmeksizin "olduğu gibi" sunulur. Otomatik transkripsiyon ve makine çevirisi doğası gereği kusursuz değildir; üretilen hiçbir altyazının veya çevirinin doğruluğunu garanti etmediğimiz gibi yazılımın hatasız ya da kesintisiz çalışacağını da garanti etmeyiz.
7. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Sablate, yazılımın kullanımından doğan dolaylı, arızi, özel veya sonuç niteliğindeki hiçbir zarardan hiçbir durumda sorumlu tutulamaz.
8. Koşullardaki Değişiklikler
Bu koşulları dilediğimiz zaman değiştirme hakkımız saklıdır. Değişikliklerden sonra yazılımı kullanmaya devam etmeniz yeni koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
9. İletişim
Bu Kullanım Koşulları hakkında sorularınız için legal@sablate.com adresinden bize ulaşın.